W imieniu Galerii Gablotki serdecznie zapraszam na kuratorowaną przeze mnie wystawę
Mino • Washi • Japonia
Wystawa prezentuje historię i proces powstawania japońskiego papieru Mino washi oraz opowiada
o mieście Mino, które znajduje się w prefekturze Gifu w Japonii. Na wystawie zostały zaprezentowane również prace Ewy Rosiek-Buszko, Marty Bożyk i Małgorzaty Malwiny Niespodziewanej wykonane
z japońskiego papieru washi.
Poznając japońską tradycję i sztukę podczas pobytu w Japonii przełamałam rutynę postrzegania wielu zjawisk. W świecie Dalekiego Wschodu wszystko ma swój czas i miejsce. Każda czynność ma swoje znaczenie, a każdy przedmiot – czas na jego wykonanie. Moja tęsknota (powracająca nostalgia) za tą częścią świata wynika z tego, że życie w tradycji jest tak samo ważne jak chęć życia nowocześnie. Będąc w Japonii, porozumiewałam się z Japończykami za pomocą języka angielskiego, jednak dla każdego z nas wypowiadane zdania znaczyły co innego. Ta zależność przypomina mi japońskie pismo – proste w formie znaki graficzne, które po połączeniu mają wiele znaczeń, a czasami dodatkowy ukryty sens.
Kuratorka • Małgorzata Malwina Niespodziewana
Zdjęcia, teksty, aranżacja wystawy • Małgorzata Malwina Niespodziewana
Projekt plakatu • Gabriela Czarnecka
Publikacje z Biblioteki Nauk o Sztuce dotyczące Japonii przygotowała • Barbara Korpanty
Wystawa, wykłady i warsztaty odbywają się w ramach popularyzacji projektu artystyczno-badawczego dr hab. Małgorzaty Niespodziewanej-Rados, prof. UKEN zatytułowanego Archiwum wędrującej nostalgii. Autorka pragnie podziękować partnerowi japońskiemu – Miastu Mino oraz NPO Corporation Yotsuba no Kozo za współpracę przy projekcie i wystawie.
26.11.2024‒6.01.2025
Galeria Gablotki
Kraków, ul. Podbrzezie 3, I piętro
Biblioteka Nauk o Sztuce
Instytut Sztuki i Designu
